Den magischen Realismus übersetzen : exemplarische Problemanalyse von Gabriel García Márquez "Cien años de soledad" / Caroline Achter