Beitrag zur Automatisation im organisch-analytischen Laboratorium : Echtzeitdatenerfassungssystem fuer die niederaufloesende Massenspektrometrie