Mirrors and holographic labyrinths : the process of a "new" aesthetic synthesis in the novels of John Banville / Laura P. Zuntini de Izarra