Intercultural voices in contemporary British literature : the implosion of empire / Lars Ole Sauerberg