"Literchoor is my beat" : a life of James Laughlin, publisher of New Directions / Ian S. MacNiven