Cognition, comprehension and communication : a decade of North American proverb studies (1990 - 2000) / Wolfgang Mieder (ed.)