A genius for self-renewal : the early life and literature of Tamura Toshiko (1884-1945) / translations and commentary by Maryellen Toman Mori